the getaway

The getaway car was dumped near a motorway tunnel

逃亡用的车被丢弃在高速公路隧道附近。

Remember you said you saw the getaway car ?

你记得你说过看见一辆轿车逃离了现场？

To you , organized crime is putting petrol in the getaway car .

对你来说，有组织的犯罪就是在用来逃跑的车上加油。

Not with you driving the getaway car .

至少不会在你开车带我两逃跑这会。

So the getaway driver meets us here

所以跑路司机会在这里和我们接头

On the getaway day I try for amnesia .

在我“逃亡的一天”我尽量让自己失忆。

Fine . Elena , you can drive the getaway car . You 're not going in the house .

好吧埃琳娜你可以开车接应你不许进房子

The getaway car is still untracked .

那辆逃逸的汽车迄未发现踪迹。

The getaway car had been ditched a couple of kilometres away from the scene of the robbery .

逃跑用的车子抛在离抢劫现场几公里远的地方。

They leapt aboard the getaway cars .

他们跳上了逃跑的汽车。

OSEE ( Optically Stimulated Exoelectron Emission ) The getaway car is still untracked .

光激发外逸电子发射那辆逃逸的汽车迄未发现踪迹。

By 1972 , she was making " The Getaway " for the director Sam Peckinpah , and falling madly in love with her co-star , Steve McQueen .

1972年，她在拍摄萨姆·佩金帕（SamPeckinpah）导演的《亡命大煞星》（TheGetaway）一片时，与男主演史蒂夫·麦奎因陷入了疯狂的恋情。

A far cry from this Sex and the City getaway .

和欲望都市中的度假相去甚远。

The perfect getaway in your perfect car .

开上你的爱车逃离一切喧嚣。

Where will we go for the weekend getaway ?

我们周末去哪里度假？

Mercure is the urban getaway destination with a difference .

美居是一个与众不同的城市港湾。

It was the perfect getaway .

真是完美的逃亡

When asked what you would consider the perfect getaway , say " a week alone in a darkroom " and mean it .

一个星期泡在暗房里，会使你的心智和身体都得到很好的调整和解脱。

Peter Yesawich , CEO of Ypartnership , which tracks travel trends , said the weekend getaway has reigned as the most popular American leisure trip for over a decade .

Ypartnership旅游行销公司首席执行官彼得•叶萨维奇表示，在过去十多年中，周末游一直是美国最受欢迎的休闲出行方式。

Try the best bargain getaway & Las Vegas .

试试最价廉物美的去处&拉斯维加斯吧。

Getaways : Many of the resorts provide getaway locations for consumers living within fairly close proximity .

自助游：很多度假设施均为附近居住的客户提供自助旅游点。

Featuring white-sand beaches , turquoise waters and outdoor barbecues , it 's the ultimate tropical getaway .

斐济有着白色的沙滩、碧绿的海水、户外的烧烤，是热带的度假胜地。

But beaches are not open yet , so why not visit one of America 's 58 national parks ? They have always been the perfect cheap getaway for families and adventurers .

可是海滩还没有开放，所以为何不去国家公园逛逛？对许多家庭和探险者而言，58处国家公园一直都是物美价廉的好去处。

The 4000-passenger Norwegian Getaway ship will play host to a wide range of Olympic delegates - from corporate sponsors , members of the International Olympic Federation and the National Organising Committees .

这艘可以容纳4000名乘客的挪威游轮将招待一大批奥运代表团--包括企业赞助商、国际奥林匹克联合会成员以及巴西国家组织委员会。

I have finally had the chance to film Getaway in Japan !

我终于有机会在日本拍摄！

The four made their getaway in a car parked outside the bank .

这四个人乘上停在银行门外的小轿车逃走了。

What about the kid driving the getaway car ?

那个协助开车逃跑的孩子呢？

He decided to treat himself to some stolen champagne in the comfort of his getaway car .

然后他打算在自己舒适的偷来的车里喝一点偷来的香槟。

Mora and Zara watch hungrily as the warthog makes its getaway .

莫拉和萨拉饥饿地看着疣猪逃跑了。

EXAMPLE : In the darkness the thief made his getaway unnoticed .

小偷在黑暗中偷偷溜走了。